Gary Burke, presidente de la tribu federal de Umatila, cantó una canción al senador de Oregón en su idioma el martes cuando los legisladores celebraron el 50 aniversario del estado, llevando las voces de los nativos americanos a la mesa legislativa.
“Tenemos una tradición y respetamos a las personas que vienen a visitarnos”, dijo.
La representante Tawna Sánchez de D-Portland posee un logotipo y se une a otros legisladores y líderes tribales en reconocimiento a la desaparición y el asesinato del Día de los Pueblos Indígenas fuera del Capitolio de Oregón en Salem el 5 de mayo de 2025.
Mia Maldonado / Oregon Capital Chronicle
El Senado de Oregón aprobó la Resolución 31, que fue resuelta simultáneamente por el Senado, celebra el establecimiento y la contribución del Consejo Legislativo al Departamento de Servicios de la India. La Comisión se estableció en 1975, por lo que nueve tribus reconocidas por el gobierno federal en Oregon podrían aconsejar a los funcionarios y agencias estatales sobre las necesidades de las comunidades nativas americanas de Oregón.
La tribu Oregon es el empleador más grande de su región, que proporciona trabajo en hospitalidad, entretenimiento, silvicultura y atención médica. En un informe de 2019, los Juegos Tribales estimados de Oregon ofrecen más de 10,800 empleos y contribuyen a la venta de más de $ 780 millones en bienes y servicios.
Algunas tribus también contribuyen regularmente a las necesidades caritativas en la comunidad: donar a escuelas, organizaciones sin fines de lucro, organizaciones benéficas, gobiernos locales y otras necesidades.
La resolución fue patrocinada por el presidente del Senado Rob Wagner, D-Lake Oswego, quien dijo a los senadores que deberían interactuar con la tribu y considerar su sabiduría sobre las patrias de sus antepasados.
“Debemos comprometernos a consultar, escuchar y esforzarnos por comprender y tratar de hacer más que suposiciones generales sobre las necesidades tribales”, dijo Wagner. “Debemos comprometernos a continuar defendiendo al Congreso y al Presidente para respetar nuestro tratado y continuar cumpliendo con nuestro compromiso con la tribu Oregon”.
La resolución fue adoptada por unanimidad en el Senado de Oregón. Ahora se dirige a la casa.
Oregon es el primer estado en establecer un consejo nativo americano
Oregon es el primer estado del país en establecer un comité formalmente invita a las tribus a contribuir al proceso legislativo. El comité consta de 13 miembros, nueve representando a cada una de las tribus de Oregón, y cuatro oregonianos se separaron entre miembros de la Cámara y el Senado.
El senador de Dalles Daniel Bonham habló para apoyar la resolución, y agregó que le gustaba servir en el comité cuando era miembro de la Cámara.
En su primera reunión como miembro del comité, dijo que se enteró del tratado de 1855 de un miembro de la tribu confederada que calentó los resortes. El tratado obligó a las tribus a cedir millones de acres de tierras ancestrales al gobierno federal a cambio de reservas y derechos culturales.
“Tenemos que respetar eso”, dijo Bonham sobre el tratado. “Es importante que seamos ciudadanos de nuestras propias palabras y cuando llegamos a un acuerdo, nos mantenemos con él”.
Oregon es bueno para incluir voces tribales en discusiones políticas, dijo, pero dijo que los legisladores a menudo hablan de nueve tribus soberanas “como si estuvieran hablando con una sola voz”.
Dijo que esto fue un error. Sin embargo, los nativos americanos aún enfrentan problemas que enfrentan muchos Oregonianos, como la infraestructura de envejecimiento, las necesidades de vivienda, las necesidades del distrito escolar, los problemas de salud del comportamiento y las adicciones.
“Siempre podemos hacerlo mejor”, dijo. “También podemos hacer más para participar, considerar y expresar respeto por nuestros amigos, nuestros colegas, nuestros vecinos y nueve tribus de tratados”.
—
Capital Chronicle, Oregon, es parte de National Newsroom, una red de organizaciones de noticias que está compuesta por la alianza de subvenciones y donantes como una organización benéfica pública 501 (c) (3). Oregon Capital Chronicle mantiene la independencia editorial. Para preguntas: info@oregoncapitalchronicle.com, comuníquese con la editora Julia Shumway. Sigue a Oregon Capital Chronicles en Facebook incógnita.
La historia republicada es parte del esfuerzo más amplio de OPB para garantizar que todos en nuestra región tengan acceso a noticias de calidad, proporcionando así entretenimiento, entretenimiento y vida rica para sus vidas. Para obtener más información, visite opb.org/partnershers.